10 Sustainable Steps
Our daily actions have a significant impact on climate change. Our energy
consumption results in the production of heat-trapping greenhouse gases,
which can be minimized by taking the following steps:

1) Plant a tree– trees draw carbon dioxide out of the atmosphere.

2) Re-use containers– such as plastic bags and bottles– cut down on
petroleum used to produce plastics.

3) Conserve electricity– unplug your appliances instead of turning them off.

4) Conserve heat at home– close your drapes at night to cut down on
heat loss.

5) Buy locally grown organic foods– reduce harmful pesticide use and
carbon emissions.

6) Eat less beef– cows and their waste greatly contribute to
harmful gas emissions.

7) Drive wisely– if you drive, save fuel by accelerating slowly after
stopping, and take public transit when possible.

8) Buy recycled products– for energy and CO2 savings of 70-90%
over new products.

9) Compost– food scraps in landfill contribute to methane production,
which worsens global warming.

10) Get involved with a local environmental organization– contact
Brussels Environment - IBGE - BIM and ask how you can help.
Make a pledge to take personal action on climate change– email us
at mypledge@artintoaction.org to tell us how art inspired environmental
change in your life!



10 Mesuresdurables
Nos actions quotidiennes ont une influence considérable sur le changement
climatique. La consommation en énergie de l’homme entraîne
l’émission de gaz à effet de serre. Ces émissions pourraient être minimisées
en prenant les mesures suivantes:

1) Plantez un arbre– les arbres absorbent le dioxyde de carbone contenu
dans l’atmosphère.

2) Réutilisez vos emballages et récipients, tels que les sacs et les bouteilles
en plastique, et réduisez ainsi la quantité de pétrole nécessaire pour
produire des matières plastiques.

3) Économisez l’électricité– débranchez vos appareils au lieu de simplement
les éteindre.

4) Préservez la chaleur de votre maison– fermez les rideaux le soir, pour
minimiser les pertes de chaleur.

5) Achetez des aliments organiques cultivés localement– réduisez ainsi
l’utilisation de pesticides nocifs et l’émission de dioxyde de carbone.

6) Mangez moins de viande de boeuf– les bovins et leurs excréments
contribuent grandement à l’émission de gaz nocifs.

7) Conduisez de manière judicieuse– lorsque vous êtes au volant,
réduisez votre consommation de carburant en accélérant progressivement
après un arrêt et utilisez les transports en commun aussi souvent
que possible.

8) Achetez des produits recyclés– réalisez des économies en énergie
et une réduction de CO2 de 70 à 90% par comparaison avec
l’utilisation de produits « neufs ».

9) Compostez– les déchets alimentaires enfouis dans les décharges
contribuent à l’émission de méthane, accélérant ainsi le réchauffement
climatique.

10) Devenez membre d’une association locale de défense de
l’environnement– contactez Bruxelles Environnement - IBGE et
demandez ce que vous pouvez faire pour apporter votre contribution.
Engagez-vous à prendre des mesures au niveau personnel contre le
changement climatique– envoyez-nous votre témoignage à
mypledge@artintoaction.org sur la manière dont l’art vous a incité à
changer votre attitude envers l’environnement!
10 Duurzamestappen
Ons dagelijks handelen heeft een enorme invloed op de klimaatsverandering.
Onze energieconsumptie leidt tot de uitstoot van broeikasgassen die
de warmte vasthouden, een effect dat kan worden verminderd door het
nemen van de volgende 10 stappen:

1) Plant een boom– bomen verwijderen koolstofdioxide uit de atmosfeer.

2) Hergebruik dingen als plastic tassen en flessen– verminder zo het
gebruik van aardolieproducten die gebruikt worden voor het produceren
van plastic.

3) Bespaar elektriciteit– trek de stekker van uw apparaten uit in plaats van
ze gewoon uit te zetten.

4) Laat minder warmte uit uw huis ontsnappen– sluit 's nachts de
gordijnen om het verlies van warmte te beperken.

5) Koop plaatselijk geproduceerde organische levensmiddelen– beperk
het gebruik van pesticiden en koolstofdioxide uitstoot.

6) Eet minder rundvlees– koeien en hun uitwerpselen dragen
enorm bij aan de uitstoot van schadelijke gassen.

7) Rijd verstandig auto– bespaar brandstof door langzaam op te
trekken als u auto rijdt en ga met het openbaar vervoer waar dat
mogelijk is.

8) Koop gerecycleerde producten– voor een energiebesparing en
reductie van CO2 uitstoot van 70-90% in vergelijking met nieuwe
producten.

9) Compost– voedselresten op stortterreinen leiden tot methaanproductie,
wat het broeikaseffect verslechtert.

10) Word actief bij een plaatselijke milieuvereniging– neem contact
op met Leefmileau Brussel - BIM en vraag hoe u kunt helpen.
Beloof dat u persoonlijk actie zult ondernemen om klimaatsverandering
tegen te gaan– e-mail ons op mypledge@artintoaction.org om te vertellen hoe kunst u heeft geïnspireerd in uw benadering
van klimaatsverandering!